fix: split collaboration request controllers

oudelaa_dashboard/app/(dashboard)/security/page.tsx

@@ -153,6 +153,42 @@ export default function SecurityPage() {
         ) : null}
       </section>
 
+      {canReadOps ? (
+        <section className="grid gap-4 md:grid-cols-3">
+          <Card>
+            <CardHeader>
+              <CardTitle>Storage</CardTitle>
+            </CardHeader>
+            <CardContent className="space-y-2 text-sm text-muted-foreground">
+              <div>Provider: {ops?.services.storage.provider ?? "local"}</div>
+              <div dir="ltr" className="truncate font-mono">
+                {ops?.services.storage.basePath ?? "-"}
+              </div>
+            </CardContent>
+          </Card>
+          <Card>
+            <CardHeader>
+              <CardTitle>WebSocket</CardTitle>
+            </CardHeader>
+            <CardContent className="space-y-2 text-sm text-muted-foreground">
+              <Badge variant={ops?.services.websocket.redisAdapterEnabled ? "success" : "warning"}>
+                {ops?.services.websocket.redisAdapterEnabled ? "Redis adapter" : "single instance"}
+              </Badge>
+              <div>Namespace used by mobile chat: /chat</div>
+            </CardContent>
+          </Card>
+          <Card>
+            <CardHeader>
+              <CardTitle>Workload</CardTitle>
+            </CardHeader>
+            <CardContent className="space-y-2 text-sm text-muted-foreground">
+              <div>Open cases: {ops?.workload.openCasesCount ?? 0}</div>
+              <div>Active sessions: {ops?.workload.activeSuperAdminSessionsCount ?? sessions.length}</div>
+            </CardContent>
+          </Card>
+        </section>
+      ) : null}
+
       <Card>
         <CardHeader>
           <CardTitle>Granted permissions</CardTitle>