diff --git a/app/portfolio.css b/app/portfolio.css
index 765be70..7583aaa 100644
--- a/app/portfolio.css
+++ b/app/portfolio.css
@@ -780,6 +780,9 @@
     .hero-action-group {
       justify-content: flex-start;
       gap: 0.75rem;
+      position: relative;
+      z-index: 1;
+      padding-bottom: 0.25rem;
     }
 
     .hero-action-link {
@@ -843,6 +846,10 @@
       gap: 0.75rem;
     }
 
+    [dir="rtl"] .hero-action-group {
+      padding-right: 2.6rem;
+    }
+
     .hero-action-group > * {
       width: auto;
       min-width: 150px;